La víspera de San Antonio se celebra en muchos pueblos de Mallorca con dimonis, foc, renou i torrades (demonios, fuego, ruido y fogatas para asar).
Alguna gente se viste con los trajes tradicionales de payés. Así que le cosí uno a la peque.
 |
| Falda |
 |
| Faldetes |
 |
| Calçonets |
 |
| Delantal (con mancha de pa amb oli, por hacer las fotos después del estreno) |
 |
| Rebosillo, reciclado de mi traje de payesa |
La camisa negra con manga tres cuartos típica del traje de payesa se llama gipó. Nosotros la hemos sustituido por un jersei negro bien abrigadito.
El traje se puede completar con un gorro de paja sobre el rebosillo.
En esta fiesta también se cantan canciones tradicionales, dedicadas a la eterna lucha entre el santo y el demonio, acompañadas de xeremies (gaitas) i fabiols (flautines).
Sant Antoni i el dimoni
jugaven a trenta-un
a trenta-un
El dimoni va fer trenta,
Sant Antoni trenta-un
Sant Antoni trenta-un
ai trenta-un
Sant Antoni feia sopes
feia sopes
a la vorera de mar
ai ai de mar
i el dimoni hi va anar
i les se va menjar totes
i les se va menjar totes
ai menjar totes
VISCA SANT ANTONI!
